|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon at Union Slough National Wildlife Refuge, 1993
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1993-10-29
|
1993-10-31
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon at Union Slough National Wildlife Refuge in Kossuth County, IA on October 29, 1993.
|
Kent, Thomas H. (Thomas Hugh), 1934-
|
Prairie Falcon
|
Union Slough National Wildlife Refuge
|
Union Slough N.W.R., Kossuth Co., IA
|
long narrow slough
|
The documentation form by Thomas H. Kent is the only one submitted and forms the basis of this record. | Elimination of similar species: The underwing markings and apparent light coloration argue against Peregrine Falcon. The date and location are appropriate for Prairie Falcon in Iowa. | The original documentation form event lasted from 16:50:00/17:00:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Yellow Rail at Cone Marsh, 1978
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1978-04-30
|
1978-05-07
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Yellow Rail at Cone Marsh in Louisa County, IA on April 30, 1978.
|
Newlon, Michael C.
|
Yellow Rail
|
Cone Marsh Wildlife Management Area
|
Cone Marsh, Louisa Co., Iowa
|
alfalfa field bordered to w. and s. by ledges + more fields; to n, second-growth woods; to e., extensive area of woods and marsh.
|
The documentation form by Michael C. Newlon is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Thomas Kent, Thomas Staudt, Rich DeCoster, Nicholas Halmi, Carol Newlon, and Thomas Shires. | Elimination of similar species: Sora-like build, yellow-ochre underparts, white patch on wings, eliminate all other rails. Imm. sora would lack yellow beneath + white wing patch. | The original documentation form event lasted from 12:00:00/12:20:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
39
|
|
Rare bird documentation form for Yellow Rail at Conesville Marsh, 1978
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1978-04-30
|
N/A
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for two or three Yellow Rails at Conesville Marsh in Louisa County, IA on April 30, 1978.
|
Kent, Thomas H. (Thomas Hugh), 1934-
|
Yellow Rail
|
Cone Marsh Wildlife Management Area
|
Conesville Marsh Louisa County IA
|
hay field with scattered marshy areas in it
|
The documentation form by Thomas H. Kent is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Mike Newlon, Rich DeCoster and Tom Staudt. | Elimination of similar species: Sora. | The original documentation form event lasted from 10:00:00/10:45:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
39
|
|
Rare bird documentation form for Yellow Rail at Sweet Marsh, 1978
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1978-04-29
|
1978-04-30
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Yellow Rail at Sweet Marsh in Bremer County, IA on April 29, 1978.
|
Schaufenbuel, Joseph P.
|
Yellow Rail
|
Sweet Marsh
|
Sweet Marsh, which is located one mile East of Tripoli, Bremer County, IA.
|
The area of Sweet Marsh where the bird was flushed had a water depth of about two feet. Many large and small clumps of grass covered mounds of earth, there was a shallow marshy spot that was heavily vegitated. Otherwise the area surrounding sighting was similar. This type of habitat covered several acres. The grasses were mostly remanent [sic] of last years growth, with new sprouts over a foot in height. The water was slightly stagnant, and water level was slightly higher than normal because of recent rains.
|
The documentation form by Joe Schaufenbuel is the only one submitted and forms the basis of this record. | Elimination of similar species: I can think of no species of bird of similar size with a white patch on hind wing. Other rails would be uniform dark and larger. Perching birds such as a Swamp Sparrow (Melospiza gerogiana) have long tails. Extreme comparisons could be made with Common Snipe (Capella gallinago) which is long billed, has pointed wings, and has a rapid zig-zag flying style. | The original documentation form event occurred around 18:30:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
39
|
|
Rare bird documentation form for Greater Prairie Chicken south of Pisgah, 1979
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1979-02-07
|
1979-03-12
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Greater Prairie Chicken south of Pisgah in Harrison County, IA on February 7, 1979.
|
Schaufenbuel, Joseph P.
|
Greater Prairie-Chicken
|
Pisgah
|
Three miles south of Pisgah, Harrison County, Iowa.
|
|
The documentation form by Joe Schaufenbuel is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Darwin Koenig. | Elimination of similar species: The close reative [sic] the Lesser Prairie Chicken is smaller, paler and lacks distinct markings. It is also rare, and has never occurred in Iowa. | The original documentation form event lasted from 15:20:00/15:45:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
38
|
|
Rare bird documentation form for Gray Partridge near Shenandoah, 1995
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1995-04-22
|
1995-04-25
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Gray Partridge near Shenandoah in Page County, IA on April 22, 1995. It was submitted as an e-mail from Steve Matherly to Ann Johnson on April 25, 1995.
|
Matherly, Steve
|
Gray Partridge
|
Shenandoah
|
Go west on State Hwy 2 from Shenandoah, Iowa to the country road that goes south to Riverton, Iowa. Proceed west to the next county road (gravel) (approx. one mile) and turn south. Proceed one-quarter of a mile to first farm house (right or west side). Bird was seen along fencerow north of the house.
|
|
The documentation form by Steve Matherly is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Carl Matherly and Maribel Matherly. | Elimination of similar species: Bird easily distinguishable from other possibilities such as hen pheasant, bobwhite quail, and prairie chicken both by size and colorization. | The original documentation form event occurred around 17:00:00 .
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
37
|
|
Rare bird documentation form for Gray Partridge west of North Liberty, 1978
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1978-12-16
|
1978-12-17
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for seven Gray Partridges west of North Liberty in Johnson County, IA on December 16, 1978.
|
Kent, Thomas H. (Thomas Hugh), 1934-
|
Gray Partridge
|
North Liberty
|
2 miles west of North Liberty IA on county road F 28
|
flat farm land, cut snow covered corn field
|
The documentation form by Thomas H. Kent is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Tom Shires, Rick Hollis, and Carl Bendorf. | Elimination of similar species: Bobwhite, chukar. | The original documentation form event occurred around 13:30:00/13:34:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
37
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon at St. Joseph's Hospital (abandoned) in Sioux City, 1997
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1997-12-18
|
1998-01-02
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon at St. Joseph's Hospital (abandoned) in Sioux City in Woodbury County, IA on December 18, 1997.
|
Huser, Bill F.
|
Prairie Falcon
|
St. Joseph Hospital (historical)
|
St. Joseph's Hospital (abandoned), Sioux City, Woodbury, IA
|
tall brick buildings with broken windows providing roosting sites for hundreds of Rock Doves. Numerous perches and open space for flight.
|
The documentation form by Bill Huser is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Jerry Probst and Bob Moritz. | Elimination of similar species: The distinct tear marks eliminated all hawks but falcons and also eliminated the Merlin. Long wings, relative to the tail, and body size eliminated Gyrfalcon. Size and direct comparison eliminated Kestrel. Lack of dark "helmet" eliminated Peregrine Falcon. | The original documentation form event lasted from 16:45:00/16:50:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon in Cerro Gordo County, 1997
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1997-02-22
|
1997-02-23
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon in Cerro Gordo County, IA on February 22, 1997.
|
Thelen, Rob
|
Prairie Falcon
|
Cerro Gordo Wind Farm
|
1/2 m. S of 210th + Cardinal, Cerro Gordo Co.
|
Dead Cottonwood in Farmland (Open)
|
The documentation form by Rob Thelen is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Joe Clark. | Elimination of similar species: This Falcon had the Dark Armpits. | The original documentation form event lasted from 11:30:00/11:33:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon east of Wall Lake, 1996
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1996-03-12
|
1996-06-02
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon east of Wall Lake in Sac County, IA on March 12, 1996.
|
Thelen, Rob
|
Prairie Falcon
|
Wall Lake
|
1 m. East of Wall Lake
|
Gravel pits, Railroad Tracks, and Farmland
|
The documentation form by Rob Thelen is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Natasha Thelen. | Elimination of similar species: Merlin - was to [sic] big to be a Merlin didn't have strong tail bars. Peregrine - didn't have strong face marks or cap on head. | The original documentation form event lasted from 16:30:00/17:15:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon northeast of Spirit Lake, 1995
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1995-12-31
|
1996-01-02
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon northeast of Spirit Lake in Dickinson County, IA on December 31, 1995.
|
Thelen, Ed
|
Prairie Falcon
|
Spirit Lake
|
NE of Spirit Lake - Dickinson County
|
Gravel roadside - on telephone pole
|
The documentation form by Ed Thelen is the only one submitted and forms the basis of this record. | Elimination of similar species: Peregrine & Gyrfalcon don't have dark axillars. | The original documentation form event lasted from 12:00:00/12:15:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon south of Yale, 1995
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1995-04-16
|
1995-04-30
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon south of Yale in Guthrie County, IA on April 16, 1995.
|
Widner, Russ
|
Prairie Falcon
|
Yale
|
South of Yale IA
|
Bean Field
|
The documentation form by Russ Widner is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Norm Larsen. | Elimination of similar species: The size, manner of flying + facial coloration eliminate even a [illegible] female Kestrel. The size, facial pattern, probable axillary pigmentation + lack of strong tail bars eliminate Merlin. The head + face pattern + lack of a broad sideburn a helmet, coloration + somewhat shallower wing beat rule against Peregrine. The face pattern, wing shape, manner of flying + lack of a white rump patch eliminate Harrier. | The original documentation form event occurred around 15:00:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon between Treynor and Carson, 1995
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1995-03-03
|
1995-03-04
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon between Treynor and Carson in Pottawattamie County, IA on March 3, 1995.
|
Kent, Thomas H. (Thomas Hugh), 1934-
|
Prairie Falcon
|
Treynor Carson
|
between Treynor and Carson on highway 92, Pottawattamie Co., IA
|
gently rolling hills; small stream with scattered trees.
|
The documentation form by Thomas H. Kent is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Jim Fuller and Dick Tetrault. | Elimination of similar species: The falcon shape was clear to us. The bird was flying directly into a strong southwest wind, but I don't think an accipiter's wing could be that pointed even in a strong wind. The bird was too large and plain to be a kestrel and the flight pattern and behavior were unlike any of the many kestrels seen that day. The light color and open farmland habitat favor Prairie over Peregrine. A Merlin would be smaller and darker. However, I would not have identified this bird as to species with out seeing the underwing pattern. | The original documentation form event occurred at approximately 12:00:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon south of Saylorville Reservoir, 1991
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1991-11-10
|
1991-11-12
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon south of Saylorville Reservoir in Polk County, IA on November 10, 1991.
|
Cecil, Robert I.
|
Prairie Falcon
|
Saylorville Lake
|
1/2 mile S. of Highway 17 bridge at Sailorville [sic] Res., Polk Co.
|
Ag. land interspersed with woodlots.
|
The documentation form by Bob Cecil is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Sue Spieker. | Elimination of similar species: Narrow, uniform width mustache, streaked crown, and dark axilaries [sic] eliminate Peregrine. Size eliminates Merlin. | The original documentation form event lasted from 09:45:00/09:50:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon east of Lost Island Lake, 1993
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1993-04-03
|
1993-04-07
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon east of Lost Island Lake in Palo Alto County, IA on April 3, 1993.
|
Kent, Thomas H. (Thomas Hugh), 1934-
|
Prairie Falcon
|
Lost Island Lake
|
East of Lost Island Lake, Clay County [actually Palo Alto County], Iowa
|
farmland near glacial lakes
|
The documentation form by Thomas H. Kent is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Lee Schoenewe, Bob Cecil, and Harold White. | Elimination of similar species: This was the best view I have ever had at the underwing of Prairie Falcon. | The original documentation form event lasted from 17:45:00/18:00:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon east of Hawarden, 1990
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1990-11-23
|
N/A
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon east of Hawarden in western Sioux County, IA on November 23, 1990.
|
Van Dyk, John, 1936-
|
Prairie Falcon
|
Hawarden
|
some five miles east of Hawarden in western Sioux County.
|
|
The documentation form by John Van Dyk is the only one submitted and forms the basis of this record. | The original documentation form event occurred in the morning.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon in Cass County east of Walnut, 1990
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1990-10-25
|
N/A
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon in Cass County east of Walnut, IA on October 25, 1990.
|
Petersen, Marietta
|
Prairie Falcon
|
Walnut
|
RR #1, Walnut, Iowa 51577
|
The area is Upland Prairie Land-pasture, hayfields, corn a soybean fields- and hilly. Little Timber along creek bottoms. We live on a farm in Northwestern Cass County. The bird was sitting on top of a semi-dead Ash tree in our old orchard.
|
The documentation form by Marietta Petersen is the only one submitted and forms the basis of this record. | Elimination of similar species: The Red Tailed would not have those kind of face markings. But it was about the size of a Red Tailed. | The original documentation form event lasted from 09:00:00/09:10:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon southeast of Kelley, 1986
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology--Societies, etc Rare birds
|
1986-12-16
|
N/A
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon southeast of Kelley in Story County, IA on December 16, 1986.
|
Dinsmore, Stephen J.
|
Prairie Falcon
|
Kelley
|
2 mi. s and 1 mi. e of Kelly [sic], Story Co.
|
perched in a tree over a large, grassy field
|
The documentation form by Steve Dinsmore is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Bart Ballard. | Elimination of similar species: The long tail and pointed wings make the bird a falcon of some sort. The size eliminates Merlin and Am. Kestrel. The black axillaries eliminate Peregrine Falcon and Gyrfalcon. | The original documentation form event lasted from 11:07:00/11:13:00 on December 16 and 08:10:00/08:23:00 on December 17.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon southeast of Larrabee, 1987
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1987-07-28
|
1987-07-29
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for two Prairie Falcons southeast of Larrabee in Cherokee County, IA on July 28, 1987.
|
Brewer, Marion M.
|
Prairie Falcon
|
Larrabee
|
3 east, 1 south of Larabee [sic], Iowa
|
Rough rolling pastureland (bluff of the Little Sioux River)
|
The documentation form by Marion M. Brewer is the only one submitted and forms the basis of this record. | Elimination of similar species: Merlin & Peregrine (see above) [...] It was to [sic] large to be a merlin. It didn't have the wide wisker [sic] of a Peregrine falcon. | The original documentation form event lasted from 14:15:00/14:25:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon at Booth Township in Palo Alto County, 1988
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1988-02-03
|
1988-02-04
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon at Booth Township in Palo Alto County, IA on February 3, 1988.
|
Knight, Calvin A.
|
Prairie Falcon
|
Booth Township
|
S.E. Cor. Section 33, Booth Township (T94-N,R34-W) Palo Alto Co., Iowa
|
open farms land; snow covered
|
The documentation form by Calvin Knight is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Ron Reese, Jim Fuller, M. Stewart, Bernie Knight, and Ron Harms. | Elimination of similar species: Peregrine Falcon: lighter color + underwing pattern eliminated the Peregrine | The original documentation form event occurred at 07:20:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon north of Laurens, 1988
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1988-02-01
|
N/A
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon north of Laurens in Pocahontas County, IA on February 1, 1988.
|
DeWall, Rita
|
Prairie Falcon
|
Laurens
|
5 miles north of Laurens, Pocahontas County, Iowa
|
Open farm ground
|
The documentation form by Rita Dewall is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Judy Carlson, Helen Carlson and Ron Reese. | Elimination of similar species: More brown than Peregrine Falcon, both female Merlin and Peregrine Falcon lack underwing pattern observed in this bird. | The original documentation form event lasted from 10:45:00/10:55:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon at Booth Township in Palo Alto County, 1988
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1988-02-07
|
N/A
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon at Booth Township in Palo Alto County, IA on February 7, 1988.
|
Kent, Thomas H. (Thomas Hugh), 1934-
|
Prairie Falcon
|
Booth Township
|
SW Palo Ato [sic] Co, Section 27 Booth twnship, IA
|
Flat glaciated open farm land with mixed grass & stubble
|
The documentation form by Thomas H. Kent is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Ron Harms. | Elimination of similar species: The size and flight eliminate Kestrel. The dark axillaries eliminate Gyrfalcon and Peregrine Falcon. The long shape eliminates other raptors. | The original documentation form event lasted from 10:00:00/10:05:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon north of Laurens, 1988
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1988-02-04
|
N/A
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon north of Laurens in Pocahontas County, IA on February 4, 1988.
|
Fuller, James L
|
Prairie Falcon
|
Laurens
|
4 miles N of Laurens - Pocahontas & Palo Alto Co. line area
|
open farmland
|
The documentation form by Jim Fuller is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Mark Snyder and Ron Harms. | Elimination of similar species: Peregrine - Peregrine darker upperparts & lacks the dark underwing areas. Merlin - size and underwing areas. | The original documentation form event lasted from 07:40:00/07:40:45.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon at Red Rock Reservoir, 1988
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1988-02-06
|
1988-02-08
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon at Red Rock Reservoir in Marion County, IA on February 6, 1988.
|
Dinsmore, Stephen J.
|
Prairie Falcon
|
Lake Red Rock
|
Red Rock Reservoir, Marion Co.-near north Elk Rock State Park
|
perched in dead trees over ice
|
The documentation form by Steve Dinsmore is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Bart Ballard. | Elimination of similar species: The large size eliminates American Kestrel and Merlin. The black axillaries, dark whisker, and light crown eliminate Peregrine Falcon and Gyrfalcon | The original documentation form event lasted from 16:18:00/17:05:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|
|
Rare bird documentation form for Prairie Falcon at Ringgold Wildlife Area, 1988
|
Field notes
|
Birds--Identification Ornithology Rare birds
|
1988-04-22
|
1988-06-03
|
Rare birds documentation form
|
Rare bird documentation form for a Prairie Falcon at Ringgold Wildlife Area in Ringgold County, IA on April 22, 1988.
|
Petersen, Peter C.
|
Prairie Falcon
|
Ringgold State Wildlife Area
|
Ringold [sic] Wildlife Area, Ringold [sic] Co. IA
|
Overgrown pasture with scattered wooded areas.
|
The documentation form by Peter C. Petersen is the only one submitted and forms the basis of this record. Other observers include Gil Sandvick. | Elimination of similar species: Peregrine Falcon - would lack black axillaries, facial marking would be darker. Merlin - much smaller, facial markings much less distinct, lacks black axillaries. | The original documentation form event lasted from 18:10:00/18:15:00.
|
Iowa Ornithologists' Union | MS 166
|
33
|
35
|